Tak Enschede
Maria Rosa Gebing
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Maria Rosa Gebing,
geb. circa 1850.

tr. op 17 sep 1878
met

Othmar (Ottomar, Ottmaro) ten Cate (Dengade, Dengaden, ten Kathen), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
geb. te Appelscha [fr] op 27 jan 1850 (volgens zijn grafopschrift geb. 15 apr 1848),
ovl. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 1 nov 1906,
begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op de begraafplaats van  Nª Sª da Natividade op 2 nov 1906.

 


Opmerkingen Othmar ten Cate.
Uit Othmar ten Cate in Bazilië ook nakomelingen met de familienaam Dengaten, Tengaten, ten Kathen.
De nakomelingen van Ottomar ging naar de streek van Selbach, RS, Brazilië.

Uit dit huwelijk 11 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Bernardo*1878 vermoedelijk Picada Café [rs, Brazilië]    1 0 
2 Joanna*1881 Linha Francesa [rs, Brazilië]  Alto Alegre [rs, Brazilië]  1 0 
3 Maria*1884 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
4 João*1886 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
5 Maria*1889 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1922 Selbach [rs, Brazilië] 331 5 
6 Paulina*1891 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
7 Francisio*1893 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
8 João*1894 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
9 Margarida*1895 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1897 Linha Francesa [rs, Brazilië] 10 0 
10 Maria*1896     0 0 
11 Barbara*1898 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 

Elisabete Klein
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Elisabete Klein,
geb. op 19 mei 1859,
ovl. te Cêrro Largo [rs, Brazilië] op 12 mrt 1930 (of 12-3-1936),
begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië] Linha São João.


Opmerkingen Elisabete Klein.
Volgens opgave 5 jan 2014 van Neiva ten Caten is ligt de begraafplaats van Hendrik ten Cate en Elisabete Klein en hun dochter Anna en hun zoon jaco met zijn vrouw Marta Roghenbacher, vlakbij Cerro Largo RS.
Volgens Roslaine Ten Cate Butzen, werd Elisabet begraven op de begraafplaats van São João - Cerro Largo RS.

tr. op 9 jun 1879
met

Hendrik (Henrique) ten Cate, zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
geb. te Jubbega Schurega [fr] op 5 apr 1856 (akte nr. 86),
ovl. te Cêrro Largo [rs, Brazilië] op 15 jul 1935,
begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië] Linha São João.

 

Uit dit huwelijk 9 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Maria*1880 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
2 Anna*1883 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1915  311 0 
3 João*1885 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
4 Jacó*1888 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1972  841 1 
5 Margarida*1890 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
6 Rosina*1891 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
7 Mathias*1893  †1969 Campino Das Missões [rs, Brazilië] 751 1 
8 Maria*1896 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
9 Otilia*1898 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 


Dossier:
Barbara Schmatz
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Barbara Schmatz,
geb. te Liessem [rp, Duitsland] Schmatzburg (Kreis Bitburg) op 6 okt 1850,
ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850 (getuigen: Bernhard Huss uit Rittersdorf en Katharina L. Huss),
ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op de RK begraafplaats op 2 okt 1902.

 
  • Moeder:
    Susanna Huss, dr. van Hubertus Huss en Katharina Schoelen,
    geb. te Bettingen-Altendorf [ba, Duitsland] op 21 feb 1816,
    RK,
    ovl. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 20 feb 1889,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 21 feb 1889.
 

kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875
met

Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848 (akte nr. 68) (getuige: Abraham ter Horst, 33 jr, vroedmeester, wonende te Goor),
ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
ovl. op 7 aug 1916,
begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië].

 

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Susanna*1877 São Vendelino [rs, Brazilië]    0 0 
2 João*1879 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1949  701 10 
3 Joanna*1881 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 7 
4 Henrique*1883 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 12 
5 Miguel*1885 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 0 
6 José*1888 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 13 
7 Maria*1890 Linha Francesa [rs, Brazilië] †1890 Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] 00 0 
8 Francisco*1891 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 12 


Dossier:
Bernard Schmatz
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Bernard Schmatz,
geb. te Bickendorf [rp, Duitsland] (Kreis Bitburg) op 12 mei 1855,
ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 13 mei 1855,
ovl. te Selbach [rs, Brazilië] op 4 apr 1931,
begr. te Selbach [rs, Brazilië] (Bela Vista).

 
  • Moeder:
    Susanna Huss, dr. van Hubertus Huss en Katharina Schoelen,
    geb. te Bettingen-Altendorf [ba, Duitsland] op 21 feb 1816,
    RK,
    ovl. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 20 feb 1889,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 21 feb 1889.
 

kerk.huw. (1) (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875
met

Johanna (Joanna) ten Cate (Dengade), dr. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
geb. te Jubbega Schurega [fr] op 18 mei 1854,
ovl. tussen 27 jul 1887 en 1895 overlijden niet gevonden te Estrela, Tupandi, Bom Principio.

 

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 João*1876 Tupandi [rs, Brazilië]    1 1 
2 Henrique*1877 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 0 
3 Anna*1878 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
4 Fredrich*1879 São Vendelino [rs, Brazilië]    0 0 
5 Catarina*1881 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 0 
6 José*1882 Linha Francesa [rs, Brazilië]    1 1 
7 Maria*1884 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 
8 Felipe*1887 Lajeado [rs, Brazilië]    0 0 
9 Jacob*1887 Lajeado [rs, Brazilië] †1955 Selbach [rs, Brazilië] 671 7 
10 Edmundo*1890 Linha Francesa [rs, Brazilië]    0 0 

kerk.huw. (2) (RK) te Lajeado [rs, Brazilië] na Matriz de S. Inátio do Lajeado op 26 feb 1895 (getuigen: Nicolau Petry en Felippe Trapp)
met

Maria Susanna Freitag (Freitag Vergütz), dr. van João Freitag en Anna Elert,
geb. te Santa Cruz Do Sul [rs, Brazilië] circa 1858,
tr. (1) te Santo Antônio, Estrela [rs, Brazilië],
kerk.huw. (RK) te Santo Antônio, Estrela [rs, Brazilië] op 18 aug 1878 (getuigen: Anna Augusta Verguetz en João Verguetz) met Francies (Francisco) Verguts (Vergutz, ten Cathen, Wergütz, Fürgtz, Verguetz, Vergust), zn. van Johannes Baptist Verguts (werkman) en Dorothea de Bakker,
geb. te Boschkapelle [ze] op 14 sep 1852 (akte nr. 23),
ovl. te Lajeado [rs, Brazilië] na freguezia de S.Ignacio dos Conventos
in de parochie van de conventie Sint Ignatius op 8 okt 1894 on consequência de epilepsia afogado nas águas.
als gevolg van epilepsie verdronken in de wateren,
begr. te Estrela [rs, Brazilië] cemiterio de Arroio d'Ouro op 9 okt 1894. Uit dit huwelijk 2 kinderen.

Uit dit huwelijk 3 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Magdalena*1896 Lajeado [rs, Brazilië] †1896 Lajeado [rs, Brazilië] 00 0 
2 Aloysio*1897 Lajeado [rs, Brazilië] †1897 Lajeado [rs, Brazilië] 00 0 
3 Dorothea*1899 Lajeado [rs, Brazilië]    0 0 


Dossier:
Maria Warken
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Maria Warken,
geb. te Duitsland [Duitsland] (Pruisen) in 1857,
ovl. te Bom Princípio [rs, Brazilië] op 6 nov 1917,
begr. te Bom Princípio [rs, Brazilië] op 7 nov 1917.

  • Moeder:
    Barbara Schmidt,
    geb. in 1829,
    ovl. te Bom Princípio [rs, Brazilië] op 7 aug 1897,
    begr. te Bom Princípio [rs, Brazilië] op 7 aug 1897.

kerk.huw. (RK) te Bom Princípio [rs, Brazilië] Nossa Senhora da Purificação op 15 feb 1881 (getuigen: Nicolau Ost en Pedro Warken)
met

Sijbrand (Cypriano) ten Cate, zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
geb. te Linha Francesa Baixa [rs, Brazilië] op 2 apr 1860,
ovl. op 13 jun 1940.

 


Opmerkingen Sijbrand ten Cate.
Cypriano ten Caten en zijn nageslacht bleven wonen in de regio waar ze waren geboren, Linha Francesa en Linha Féliz.

Uit dit huwelijk 8 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 João*1882     1 0 
2 Barbara*1884 Bom Princípio [rs, Brazilië] †1884 Bom Princípio [rs, Brazilië] 00 0 
3 Felippe*1887 Bom Princípio [rs, Brazilië]    1 0 
4 Maria*1889 Bom Princípio [rs, Brazilië]    0 0 
5 Leopoldo*1892 Bom Princípio [rs, Brazilië] †1920 Bom Princípio [rs, Brazilië] 270 0 
6 Margarida*1894 Bom Princípio [rs, Brazilië]    0 0 
7 Emilio*1896     1 1 
8 Antonio*1898 Bom Princípio [rs, Brazilië]    0 0 


Dossier:
João ten Caten
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

João ten Caten (ten Kathen),
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 6 mrt 1879,
ged. (niet vermeld in doopboek Igreja Nossa Senhora da Purificação, te Bom Principio, Rio Grande do Sul),
ovl. op 29 apr 1949.


Opmerkingen João ten Caten.
De oudste zoon van Berend Hendrik, mijn overgrootvader, João (Johannes) ten Caten en nog 7 kolonisten stichtten de gemeenschap van Cerro Largo in 1901. Alle kinderen van Berend Hendrik kwamen van La Linha Francesa naar Cerro Largo, RS, Brazilië. En tenslotte kwam ook Berend Hendrik van La Linha Francesa naar Cerro Largo.
De jongste zoon van Barend ten Cate, Hendrik kwam ook met alle nakomelingen naar Cerro Largo (bron: Luiz Neri ten Caten).
In de stad Cerro Largo is een straat naar João ten Caten vernoemd.

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

kerk.huw. (RK) te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 28 apr 1903 (getuigen: Henrique Tengaden en Jacob Bard)
met

Catharina Bard (Barth), dr. van Matthias Bard en Catharina Klein,
geb. te São Vendelino [rs, Brazilië] op 21 sep 1883,
ged. RK te São Vendelino [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Piedade op 24 sep 1883 (getuigen: Miguel Klein en Catharina Kuikert),
ovl. op 23 aug 1964.

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Maria*1904  †1945  410 0 
2 Balduino*1906  †1991  852 15 
3 Matilde*1907  †1979  711 10 
4 Anna*1909  †1985  761 9 
5 Antonia*1910  †1993  820 0 
6 Bárbara*1912  †1987  741 11 
7 Marcos*1914  †1998  831 12 
8 Miguel*1916  †2005  881 10 
9 José*1918  †2006  881 14 
10 Agnes*1920  †1985  650 0 


Dossier:
Catharina Bard
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Catharina Bard (Barth),
geb. te São Vendelino [rs, Brazilië] op 21 sep 1883,
ged. RK te São Vendelino [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Piedade op 24 sep 1883 (getuigen: Miguel Klein en Catharina Kuikert),
ovl. op 23 aug 1964.

kerk.huw. (RK) te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 28 apr 1903 (getuigen: Henrique Tengaden en Jacob Bard)
met

João ten Caten (ten Kathen), zn. van Berend Hendrik ten Cate en Barbara Schmatz,
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 6 mrt 1879,
ged. (niet vermeld in doopboek Igreja Nossa Senhora da Purificação, te Bom Principio, Rio Grande do Sul),
ovl. op 29 apr 1949.

 


Opmerkingen João ten Caten.
De oudste zoon van Berend Hendrik, mijn overgrootvader, João (Johannes) ten Caten en nog 7 kolonisten stichtten de gemeenschap van Cerro Largo in 1901. Alle kinderen van Berend Hendrik kwamen van La Linha Francesa naar Cerro Largo, RS, Brazilië. En tenslotte kwam ook Berend Hendrik van La Linha Francesa naar Cerro Largo.
De jongste zoon van Barend ten Cate, Hendrik kwam ook met alle nakomelingen naar Cerro Largo (bron: Luiz Neri ten Caten).
In de stad Cerro Largo is een straat naar João ten Caten vernoemd.

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Maria*1904  †1945  410 0 
2 Balduino*1906  †1991  852 15 
3 Matilde*1907  †1979  711 10 
4 Anna*1909  †1985  761 9 
5 Antonia*1910  †1993  820 0 
6 Bárbara*1912  †1987  741 11 
7 Marcos*1914  †1998  831 12 
8 Miguel*1916  †2005  881 10 
9 José*1918  †2006  881 14 
10 Agnes*1920  †1985  650 0 

Miguel Oto ten Caten
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Miguel Oto ten Caten,
geb. op 29 aug 1916,
ovl. op 6 jan 2005.

  • Vader:
    João ten Caten (ten Kathen), zn. van Berend Hendrik ten Cate en Barbara Schmatz,
    geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 6 mrt 1879,
    ovl. op 29 apr 1949,
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 28 apr 1903 (getuigen: Henrique Tengaden en Jacob Bard) met
 

tr. op 22 nov 1939
met

Silvina A. Schorrenberg (Schnorremberger),
geb. op 30 apr 1916.

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Afgeschermd     0 0 
2 Afgeschermd     0 0 
3 Afgeschermd     0 0 
4 Afgeschermd     0 0 
5 Afgeschermd     0 0 
6 Afgeschermd     0 0 
7 Aristeu*1949  †1949  00 0 
8 Afgeschermd     0 0 
9 Afgeschermd     0 0 
10 Afgeschermd     0 0 


Dossier:
Silvina A. Schorrenberg
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Silvina A. Schorrenberg (Schnorremberger),
geb. op 30 apr 1916.

tr. op 22 nov 1939
met

Miguel Oto ten Caten, zn. van João ten Caten en Catharina Bard,
geb. op 29 aug 1916,
ovl. op 6 jan 2005.

 

Uit dit huwelijk 10 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Afgeschermd     0 0 
2 Afgeschermd     0 0 
3 Afgeschermd     0 0 
4 Afgeschermd     0 0 
5 Afgeschermd     0 0 
6 Afgeschermd     0 0 
7 Aristeu*1949  †1949  00 0 
8 Afgeschermd     0 0 
9 Afgeschermd     0 0 
10 Afgeschermd     0 0 

Afgeschermd
Afgeschermd .

 

Afgeschermd
Afgeschermd .

Afgeschermd
Afgeschermd .

Afgeschermd
Afgeschermd .

Afgeschermd
Afgeschermd .

Joanna Dengade
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Joanna Dengade (ten Kathen),
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 6 mei 1881,
ged. RK te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 11 sep 1881 (getuigen: Henrique Engelmann en Joanna Schmatz).

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

kerk.huw. (RK) te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 6 aug 1906 (getuigen: José Martini en Miguel ten Kathen)
met

Felipe (Felippe) Thomas, zn. van Antonio Thomas en Anna Maria Heckmann,
geb. circa 1880,
tr. (1) voor 1906 met Anna Martini,
ovl. voor 1906. Uit dit huwelijk geen kinderen.

Opmerkingen Felipe Thomas.
Hij woont in 1906 bij zijn 2e huwelijk in de stad Salvador (do Sul) en is afkomstig van Nova Columbia São Paulo.

Uit dit huwelijk 7 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Balduino*1904     1 0 
2 Alfredo*1906     1 0 
3 Benno*1908     1 0 
4 Armindo*1910     0 0 
5 Maria*1912     1 0 
6 Lidvina*1914     1 0 
7 Emilia*1916     1 0 


Dossier:
Henrique Dengade
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Henrique Dengade (ten Kathen),
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 16 jun 1883,
ged. RK te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 1 jul 1883 (getuigen: Henrique Dengade en Anna Maria Eisenbarth).

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

kerk.huw. (RK) te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 12 aug 1905 (getuigen: João Bergmann Sr. en Miguel ten Kathen)
met

Ana Bergmann, dr. van Francisco José Bergmann en Catharina Glier,
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 9 feb 1887,
ged. RK te Linha Francesa [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 15 feb 1887 (getuigen: Jacob Klering (?) en Maria Klering (?)).

 

Uit dit huwelijk 12 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Alvina*1908     1 0 
2 Elvira*1910     1 0 
3 Paula*1912     1 0 
4 José*1914     1 0 
5 Fernando*1916     1 1 
6 Lothario*1918     1 0 
7 Osvaldo*1920     1 0 
8 Amélia*1922     0 0 
9 Urbano*1924     1 0 
10 Afgeschermd     0 0 
11 Afgeschermd     0 0 
12 Afgeschermd     0 0 


Dossier:
Miguel Dengade
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Miguel Dengade,
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 24 okt 1885,
ged. RK te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 3 nov 1885 (getuigen: Miguel Lunkes en Barbara Lunkes).

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

tr.
met

Rosa Zimmer (Simmer),
geb. circa 1890.

Dossier:

José Dengaden
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

José Dengaden,
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 10 mei 1888,
ged. RK te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 25 mei 1888 (getuigen: José Seidenfus en Maria Warken).

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

tr. circa 1912
met

Ana Thomas,
geb. circa 1895.

 

Uit dit huwelijk 13 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Edvino*1916     1 0 
2 Rosa*1918     1 0 
3 Vilma*1920     1 8 
4 Leonida*1922     0 0 
5 Maria*1924     0 0 
6 Afgeschermd     0 0 
7 Afgeschermd     0 0 
8 Afgeschermd     0 0 
9 Afgeschermd     0 0 
10 Afgeschermd     0 0 
11 Afgeschermd     0 0 
12 Afgeschermd     0 0 
13 Afgeschermd     0 0 


Dossier:
Francisco Tengaden
 
in
Parenteel van Abraham ten Cate

Francisco Tengaden,
geb. te Linha Francesa [rs, Brazilië] op 25 mei 1891,
ged. RK te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] Capela de Nª Sª da Natividade op 26 mei 1891 (getuige: Francisio Auschen, Rosina Ledus).

  • Vader:
    Berend Hendrik (Bernardo Henrique) ten Cate (Dengaden, Tencaten), zn. van Barend ten Cate (veenbaas (1848, 1853), landbouwer te Jubbega Schurega, daarna koffieplanter in Brazilië) en Jkvr. Henriëtte van der Wijck,
    geb. te Markelo [ov] op 14 jul 1848,
    ged. NG te Markelo [ov] op 3 sep 1848.
    Uit Berend Hendrik in Brazilië ook nakomelingen met de familienaam ten Kathen,
    ovl. op 7 aug 1916,
    begr. te Cêrro Largo [rs, Brazilië],
    kerk.huw. (RK) te Linha Francesa [rs, Brazilië] na capella de St. Maria da Natividade op 9 sep 1875 met
 
  • Moeder:
    Barbara Schmatz, dr. van Johann Schmatz en Susanna Huss,
    geb. te Liessem [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ged. RK te Bickendorf [rp, Duitsland] op 6 okt 1850,
    ovl. te Petersthal [rs, Brazilië] op 1 okt 1902,
    begr. te Linha Francesa Alta [rs, Brazilië] op 2 okt 1902.
 

tr. circa 1914
met

Amália Spohr,
geb. circa 1892.

 

Uit dit huwelijk 12 kinderen:

 naamgeb.plaatsovl.plaatsoudrelatiekinderen
1 Ana*1914     1 2 
2 Otto*1916     1 10 
3 Maria*1918     1 4 
4 Imelda*1919  †2011  911 10 
5 Valeria*1921     1 8 
6 Aloisio*1924     1 6 
7 Norberto*1926  †2007  801 9 
8 Afgeschermd     0 0 
9 Afgeschermd     0 0 
10 Afgeschermd     0 0 
11 Afgeschermd     0 0 
12 Afgeschermd     0 0 


Dossier:
Afgeschermd
Afgeschermd .